-
1 шайба
ша́йбатех., спорт. disko.* * *ж.1) тех. arandela f, disco m (intermedio), volandera f2) спорт. tejo m, puck m* * *ж.1) тех. arandela f, disco m (intermedio), volandera f2) спорт. tejo m, puck m* * *n1) gener. disco intermedio, tejo (для игры), volandera2) sports. puck3) eng. disco (intermedio), herrón, junta anular, junta de anillo, plato, redondela, rondana, róndela, arandela, golilla, platillo, rodaja -
2 расшибаловка
-
3 тис
-
4 тисовый
-
5 диск
дискdisko.* * *м. в разн. знач.disco mдиск луны́ — disco lunar
диск телефо́на — disco del teléfono, dial m
диски бороны́ — discos del arado
мета́ние диска спорт. — lanzamiento de disco
межпозвоно́чный диск мед. — disco intervertebral
сигна́льный диск ж.-д. — disco de señales
* * *м. в разн. знач.disco mдиск луны́ — disco lunar
диск телефо́на — disco del teléfono, dial m
диски бороны́ — discos del arado
мета́ние диска спорт. — lanzamiento de disco
межпозвоно́чный диск мед. — disco intervertebral
сигна́льный диск ж.-д. — disco de señales
* * *n1) gener. disco, rodaja, tejo2) eng. grabación, plato, platillo3) Panam. (колеса) rine -
6 круглая болванка
adjeng. lingote de sección circular, lingote redondo, tejo -
7 круглая заготовка
adjeng. palanquilla de sección redonda, tejo -
8 осколок черепицы
ngener. tejo -
9 подпятник
м. тех.quicionera f, tejuelo mподпя́тник му́фты — muñonera del acoplamiento
* * *neng. apoyo de base, cojinete de asiento, grapaldina, muñonera, quicionera, rangua, soporte de empuje, tejuelo, zapata, tejo -
10 слиток
сли́токfandaĵo, fandbloko.* * *м.lingote m, barra fзо́лото в сли́тках — oro en barras (en lingotes)
* * *м.lingote m, barra fзо́лото в сли́тках — oro en barras (en lingotes)
* * *n1) gener. tejo (золота), barra, galàpago (свинца или олова)2) eng. lingote bruto (непосредственно после отливки), lingote en bruto (непосредственно после отливки), taco de fundición, (природный) cuesco, lingote, riel -
11 тисовое дерево
-
12 упорный подшипник скольжения
adjeng. cojinete de asiento, rangua, tejo, tejueloDiccionario universal ruso-español > упорный подшипник скольжения
См. также в других словарях:
TEJO — is the Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, or World Esperanto Youth Organization. TEJO was founded in 1938 under the name Tutmonda Junular Organizo (World Youth Organization). The current name was taken in 1952. In 1956, TEJO became the… … Wikipedia
Tejo de Barondillo — Tejo de Barondillo, de unos 2.000 años. Tronco del tejo, de unos cuatro metros … Wikipedia Español
Tejo (sport) — Tejo is a traditional sport in Colombia. This sport consists of throwing a metallic plate that weighs around 2 kg through the air and making it hit the mechas (gunpowder) in the middle of the target. Whoever makes the most number mechas explode… … Wikipedia
Tejo (desambiguación) — Tejo puede referirse a: ● Tejo, árbol conífero de la familia Taxaceae, género Taxus. ● El trozo de teja u otro material utilizado en diversos juegos. ● Tejo, juego popular practicado en España, similar a la rayuela jugada en Argentina. ● Tejo,… … Enciclopedia Universal
Tejo (Spiel) — Tejo Tor Schwarzpulvertaschen auf dem Eisenring Tejo ist eine moderne … Deutsch Wikipedia
Tejo — bezeichnet: Tajo, portugiesisch/spanischer Fluß TEJO, Internationaler Esperanto Verband Tejo (Spiel) Südamerikanisches Geschicklichkeitsspiel tejo, Fahrtenname des Walter Scherf (1920–2010), deutscher Komponist der bündischen Jugendbewegung … Deutsch Wikipedia
Tejo (juego en Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Tejo. Se denomina Tejo a un juego popular en Argentina, que se puede practicar con un jugador y hasta 3 por bando. La cancha es de 12 metros aproximadamente, por 2 y medio… … Wikipedia Español
Tejo de Bermiego — Tejo de Bermiego. El tejo de Bermiego, también llamado en asturiano «Teixu l Ilesia», es un árbol milenario de la especie Taxus baccata que se encuentra en la localidad española de Bermiego. Está plantado en la falda occidental de la sierra del… … Wikipedia Español
TEJO — (Tejo) многозначный термин: На языке эсперанто TEJO является акронимом для обозначения Всемирной молодёжной организации эсперантистов. На португальском языке слово Tejo название реки Тахо … Википедия
Tejo — can be:*The Tagus, a river on the Iberian Peninsula. *A sport, tejo (sport), a national pastime of Colombia. *The Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (World Esperanto Youth Organization) * Tejo, Ethiopia … Wikipedia
Tejo de Santibáñez de la Fuente — Tejo de Santibáñez El tejo de Santibañez de la Fuente es un árbol de la especie Taxus baccata que se encuentra en la localidad de Santibáñez de la Fuente en el concejo de Aller, Asturias, plantado en la plaza de la iglesia de San Juan de Riomiera … Wikipedia Español